pattern: only log disabling origins once

Getting this message on every page is needlessly verbose, especially in
staging where most listers are configured this way.