browse: Add rate limit to content views to avoid abuses

It has been observed that some users are scraping the browse content
views at a high rate by sending too many requests in a short amount
of time.

So add a rate limit of sixty requests per minute to content views to
avoid such abuse by using the django-ratelimit package.

Related to #4795.