Add a backfiller cli command

This command allowd to backfill a kafka journal from an existing
Postgresql provenance storage.

The command will run a given number of workers in parallel. The state of
the backfilling process is saved in a leveldb store, so interrupting and
restarting a backfilling process is possible, with limitations: it won't
work properly if the range generation is modified.