cli/task: Allow to use backend name as task type in schedule command

In the CSV file consumed by the schedule command, allow to use the celery
backend name as task type name because the mapping between a backend name
and its task type name can be easily retrieved from the scheduler API and
only the celry backend name is available in sentry events data.