cgit/tasks: Allow passing extra parameters to task

This unifies with other lister tasks modules. And this allow the cgit task to
be scheduled by the add-forge-now scheduler cli.

Refs. swh/infra/sysadm-environment#4813