This makes the server "fixtured" config use the production structure,
with storage, objstorage, cache etc. set at the top level instead of
within the vault configuration key.