objstorage_checker: Add support for consuming content ids from journal

Add ObjectStorageCheckerFromJournal class to consume content ids from a kafka
topic in order to check their presence in a given object storage but also
to check their integrity by fetching their bytes and recomputing checksums.

Related to #4694.