hashutil: Add sha512 support in MultiHash class

It exists use cases where sha512 checksums need to be computed (content
integrity checks for instances) so add sha512 in the list of hashing
algorithms supported by the MultiHash class.