swh-storage-replayer-20230621.2: Build image with frozen set requirements

apps/swh-storage-replayer/requirements-frozen.txt

@@ -17,10 +17,10 @@ Flask==2.3.2
 frozenlist==1.3.3
 geomet==0.2.1.post1
 gunicorn==20.1.0
-hypothesis==6.76.0
+hypothesis==6.79.1
 idna==3.4
 iniconfig==2.0.0
-iso8601==1.1.0
+iso8601==2.0.0
 itsdangerous==2.1.2
 Jinja2==3.1.2
 MarkupSafe==2.1.3
@@ -29,12 +29,12 @@ msgpack==1.0.5
 multidict==6.0.4
 mypy-extensions==1.0.0
 packaging==23.1
-pluggy==1.0.0
-port-for==0.6.3
+pluggy==1.2.0
+port-for==0.7.0
 psutil==5.9.5
 psycopg2==2.9.6
 pycparser==2.21
-pytest==7.3.1
+pytest==7.3.2
 pytest-postgresql==3.1.3
 python-dateutil==2.8.2
 python-magic==0.4.27
@@ -51,11 +51,11 @@ swh.journal==1.3.3
 swh.model==6.7.0
 swh.objstorage==2.2.0
 swh.perfecthash==0.1.2
-swh.storage==1.14.3
+swh.storage==1.15.0
 tenacity==8.2.2
 tomli==2.0.1
 typing_extensions==4.6.3
 urllib3==2.0.3
-Werkzeug==2.3.4
+Werkzeug==2.3.6
 wrapt==1.15.0
 yarl==1.9.2