swh-loader-highpriority: Bump new release to match other images

This also fixes a typo in the Dockerfile.

Related to T4540

apps/swh-loader-highpriority/Dockerfile

@@ -4,8 +4,8 @@ FROM python:3.10-bullseye
 RUN apt-get -y update && \
     apt-get -y upgrade && \
     apt-get install -y libcmph-dev librdkafka-dev \
-      libsvn-dev libapr1-dev libaprutil1-dev subversion && \
-      cvs bzr opam git patool mercurial \
+      libsvn-dev libapr1-dev libaprutil1-dev subversion \
+      cvs bzr opam git patool mercurial && \
     apt clean && \
     addgroup --gid 1000 swh && \
     useradd --gid 1000 --uid 1000 -m -d /opt/swh swh && \

apps/swh-loader-highpriority/requirements-frozen.txt

-aiohttp==3.8.1
+aiohttp==3.8.3
 aiohttp-utils==3.1.1
 aiosignal==1.2.0
 amqp==5.1.1
@@ -10,7 +10,7 @@ blinker==1.5
 breezy==3.2.2
 cassandra-driver==3.25.0
 celery==5.2.7
-certifi==2022.6.15
+certifi==2022.9.24
 cffi==1.15.1
 chardet==5.0.0
 charset-normalizer==2.1.1
@@ -23,14 +23,14 @@ confluent-kafka==1.9.2
 Deprecated==1.2.13
 dulwich==0.20.46
 exceptiongroup==1.0.0rc9
-fastbencode==0.0.11
+fastbencode==0.0.12
 Flask==2.2.2
 frozenlist==1.3.1
 geomet==0.2.1.post1
 gunicorn==20.1.0
-humanize==4.3.0
-hypothesis==6.54.5
-idna==3.3
+humanize==4.4.0
+hypothesis==6.54.6
+idna==3.4
 importlib-metadata==4.12.0
 iniconfig==1.1.1
 iso8601==1.0.2
@@ -68,25 +68,25 @@ PyYAML==6.0
 redis==4.3.4
 requests==2.28.1
 retrying==1.3.3
-sentry-sdk==1.9.8
+sentry-sdk==1.9.9
 six==1.16.0
 sortedcontainers==2.4.0
 subvertpy==0.11.0
-swh.core==2.14.0
+swh.core==2.14.1
 swh.counters==0.9.1
 swh.journal==1.1.0
 swh.loader.bzr==1.3.1
-swh.loader.core==3.5.0
-swh.loader.cvs==0.3.0
+swh.loader.core==4.2.0
+swh.loader.cvs==0.4.1
 swh.loader.git==1.10.0
 swh.loader.mercurial==3.1.1
-swh.loader.svn==1.3.3
+swh.loader.svn==1.3.4
 swh.model==6.4.1
 swh.objstorage==2.0.1
 swh.perfecthash==0.1.2
-swh.scheduler==1.2.1
+swh.scheduler==1.2.2
 swh.storage==1.6.0
-tenacity==8.0.1
+tenacity==8.1.0
 toml==0.10.2
 tomli==2.0.1
 typing_extensions==4.3.0