diff --git a/docs/sysadm/network-architecture/service-urls.rst b/docs/sysadm/network-architecture/service-urls.rst
index 5e0fc2046c18a51eacce487fbaa4c76baec99a30..5c0d4d2318d9529d5f78bfe1cfceaac46f38cbce 100644
--- a/docs/sysadm/network-architecture/service-urls.rst
+++ b/docs/sysadm/network-architecture/service-urls.rst
@@ -36,35 +36,37 @@ Journal TLS                  broker[1-2].journal.staging.swh.network:9093
 Internal services
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
-+--------------------------+------------------------------------------------------+--------+------------+
-|         Service          |                         URL                          | VPN[1] | Private[2] |
-+==========================+======================================================+========+============+
-| swh-storage              | http://storage1.internal.staging.swh.network:5002    |        | X          |
-+--------------------------+------------------------------------------------------+--------+------------+
-| swh-storage read-only    | http://webapp.internal.staging.swh.network:5002      | X      |            |
-+--------------------------+------------------------------------------------------+--------+------------+
-| swh-objstorage           | http://storage1.internal.staging.swh.network:5003    |        | X          |
-+--------------------------+------------------------------------------------------+--------+------------+
-| swh-objstorage read-only | http://objstorage0.internal.staging.swh.network:5003 | X      |            |
-+--------------------------+------------------------------------------------------+--------+------------+
-| swh-scheduler            | http://scheduler0.internal.staging.swh.network:5008  | X      |            |
-+--------------------------+------------------------------------------------------+--------+------------+
-| swh-counters             | http://counters0.internal.staging.swh.network:5011   | X      |            |
-+--------------------------+------------------------------------------------------+--------+------------+
-| swh-search               | http://webapp.internal.staging.swh.network:5010      | X      |            |
-+--------------------------+------------------------------------------------------+--------+------------+
-| swh-search               | http://search0.internal.staging.swh.network:5010     |        | X          |
-+--------------------------+------------------------------------------------------+--------+------------+
-| swh-vault                | http://vault.internal.staging.swh.network:5005       |        | X          |
-+--------------------------+------------------------------------------------------+--------+------------+
-| Journal plaintext        | journal[1-2].internal.staging.swh.network:9092       |        | X          |
-+--------------------------+------------------------------------------------------+--------+------------+
-| Journal internal TLS     | journal[1-2].internal.staging.swh.network:9094       |        | X          |
-+--------------------------+------------------------------------------------------+--------+------------+
-| Webapp with cassandra    | https://webapp-cassandra.internal.staging.swh.network|   X     |           |
-+--------------------------+------------------------------------------------------+--------+------------+
-| Graphql with cassandra    | https://webapp-cassandra.internal.staging.swh.network/graphql/ |   X     |           |
-+--------------------------+------------------------------------------------------+--------+------------+
++---------------------------+-----------------------------------------------------------------+--------+------------+
+|         Service           |                         URL                                     | VPN[1] | Private[2] |
++===========================+=================================================================+========+============+
+| swh-web cassandra         | https://webapp-cassandra.internal.staging.swh.network           |   X    |            |
++---------------------------+-----------------------------------------------------------------+--------+------------+
+| swh-graphql cassandra     | https://webapp-cassandra.internal.staging.swh.network/graphql/  |  X     |            |
++---------------------------+-----------------------------------------------------------------+--------+------------+
+| swh-storage               | http://storage1.internal.staging.swh.network:5002               |        | X          |
++---------------------------+-----------------------------------------------------------------+--------+------------+
+| swh-storage read-only     | http://webapp.internal.staging.swh.network:5002                 |  X     |            |
++---------------------------+-----------------------------------------------------------------+--------+------------+
+| swh-storage cassandra r/o | http://storage-cassandra.internal.staging.swh.network           |  X     |            |
++---------------------------+-----------------------------------------------------------------+--------+------------+
+| swh-objstorage            | http://storage1.internal.staging.swh.network:5003               |        | X          |
++---------------------------+-----------------------------------------------------------------+--------+------------+
+| swh-objstorage read-only  | http://objstorage0.internal.staging.swh.network:5003            |  X     |            |
++---------------------------+-----------------------------------------------------------------+--------+------------+
+| swh-scheduler             | http://scheduler0.internal.staging.swh.network:5008             |  X     |            |
++---------------------------+-----------------------------------------------------------------+--------+------------+
+| swh-counters              | http://counters0.internal.staging.swh.network:5011              |  X     |            |
++---------------------------+-----------------------------------------------------------------+--------+------------+
+| swh-search                | http://webapp.internal.staging.swh.network:5010                 |  X     |            |
++---------------------------+-----------------------------------------------------------------+--------+------------+
+| swh-search                | http://search0.internal.staging.swh.network:5010                |        | X          |
++---------------------------+-----------------------------------------------------------------+--------+------------+
+| swh-vault                 | http://vault.internal.staging.swh.network:5005                  |        | X          |
++---------------------------+-----------------------------------------------------------------+--------+------------+
+| Journal plaintext         | journal[1-2].internal.staging.swh.network:9092                  |        | X          |
++---------------------------+-----------------------------------------------------------------+--------+------------+
+| Journal internal TLS      | journal[1-2].internal.staging.swh.network:9094                  |        | X          |
++---------------------------+-----------------------------------------------------------------+--------+------------+
 
 SWH backends
 ~~~~~~~~~~~~
@@ -120,41 +122,45 @@ Public urls
 Internal services
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
-+-----------------------------+----------------------------------------------------------------+--------+------------+
-|           Service           |                              URL                               | VPN[1] | Private[2] |
-+=============================+================================================================+========+============+
-| swh-web test/validation     | https://webapp1.internal.softwareheritage.org                  | X      |            |
-+-----------------------------+----------------------------------------------------------------+--------+------------+
-| swh-storage                 | http://saam.internal.softwareheritage.org:5002                 |        | X          |
-+-----------------------------+----------------------------------------------------------------+--------+------------+
-| swh-storage read-only       | http://webapp1.internal.softwareheritage.org:5002              | X      |            |
-+-----------------------------+----------------------------------------------------------------+--------+------------+
-| swh-storage read-only       | http://moma.internal.softwareheritage.org:5002                 | X      |            |
-+-----------------------------+----------------------------------------------------------------+--------+------------+
-| swh-objstorage              | http://saam.internal.softwareheritage.org:5003                 |        | X          |
-+-----------------------------+----------------------------------------------------------------+--------+------------+
-| swh-objstorage read-only[3] | http://objstorage.internal.softwareheritage.org:5003           | X      |            |
-+-----------------------------+----------------------------------------------------------------+--------+------------+
-| swh-scheduler               | http://saatchi.internal.softwareheritage.org:5008              | X      |            |
-+-----------------------------+----------------------------------------------------------------+--------+------------+
-| swh-counters                | http://counters1.internal.softwareheritage.org:5011            | X      |            |
-+-----------------------------+----------------------------------------------------------------+--------+------------+
-| swh-search                  | http://webapp1.internal.softwareheritage.org:5010              | X      |            |
-+-----------------------------+----------------------------------------------------------------+--------+------------+
-| swh-search                  | http://moma.internal.softwareheritage.org:5010                 | X      |            |
-+-----------------------------+----------------------------------------------------------------+--------+------------+
-| swh-search                  | http://search1.internal.softwareheritage.org:5010              |        | X          |
-+-----------------------------+----------------------------------------------------------------+--------+------------+
-| swh-graph rpc               | http://granet.internal.softwareheritage.org:5009               | X      |            |
-+-----------------------------+----------------------------------------------------------------+--------+------------+
-| swh-graph grpc              | http://granet.internal.softwareheritage.org:50091              | X      |            |
-+-----------------------------+----------------------------------------------------------------+--------+------------+
-| swh-vault                   | http://vangogh.euwest.azure.internal.softwareheritage.org:5005 |        | X          |
-+-----------------------------+----------------------------------------------------------------+--------+------------+
-| Journal plaintext           | kafka[1-4].internal.softwareheritage.org:9092                  |        | X          |
-+-----------------------------+----------------------------------------------------------------+--------+------------+
-| Journal internal TLS        | kafka[1-4].internal.softwareheritage.org:9094                  | X      |            |
-+-----------------------------+----------------------------------------------------------------+--------+------------+
++-----------------------------+-----------------------------------------------------------------+--------+------------+
+|           Service           |                              URL                                | VPN[1] | Private[2] |
++=============================+=================================================================+========+============+
+| swh-web test/validation     | https://webapp1.internal.softwareheritage.org                   | X      |            |
++-----------------------------+-----------------------------------------------------------------+--------+------------+
+| swh-web cassandra           | https://webapp-cassandra.internal.softwareheritage.org          |   X    |            |
++-----------------------------+-----------------------------------------------------------------+--------+------------+
+| swh-graphql cassandra       | https://webapp-cassandra.internal.softwareheritage.org/graphql/ |   X    |            |
++-----------------------------+-----------------------------------------------------------------+--------+------------+
+| swh-storage                 | http://saam.internal.softwareheritage.org:5002                  |        | X          |
++-----------------------------+-----------------------------------------------------------------+--------+------------+
+| swh-storage read-only       | http://webapp1.internal.softwareheritage.org:5002               | X      |            |
++-----------------------------+-----------------------------------------------------------------+--------+------------+
+| swh-storage read-only       | http://moma.internal.softwareheritage.org:5002                  | X      |            |
++-----------------------------+-----------------------------------------------------------------+--------+------------+
+| swh-objstorage              | http://saam.internal.softwareheritage.org:5003                  |        | X          |
++-----------------------------+-----------------------------------------------------------------+--------+------------+
+| swh-objstorage read-only[3] | http://objstorage.internal.softwareheritage.org:5003            | X      |            |
++-----------------------------+-----------------------------------------------------------------+--------+------------+
+| swh-scheduler               | http://saatchi.internal.softwareheritage.org:5008               | X      |            |
++-----------------------------+-----------------------------------------------------------------+--------+------------+
+| swh-counters                | http://counters1.internal.softwareheritage.org:5011             | X      |            |
++-----------------------------+-----------------------------------------------------------------+--------+------------+
+| swh-search                  | http://webapp1.internal.softwareheritage.org:5010               | X      |            |
++-----------------------------+-----------------------------------------------------------------+--------+------------+
+| swh-search                  | http://moma.internal.softwareheritage.org:5010                  | X      |            |
++-----------------------------+-----------------------------------------------------------------+--------+------------+
+| swh-search                  | http://search1.internal.softwareheritage.org:5010               |        | X          |
++-----------------------------+-----------------------------------------------------------------+--------+------------+
+| swh-graph rpc               | http://granet.internal.softwareheritage.org:5009                | X      |            |
++-----------------------------+-----------------------------------------------------------------+--------+------------+
+| swh-graph grpc              | http://granet.internal.softwareheritage.org:50091               | X      |            |
++-----------------------------+-----------------------------------------------------------------+--------+------------+
+| swh-vault                   | http://vangogh.euwest.azure.internal.softwareheritage.org:5005  |        | X          |
++-----------------------------+-----------------------------------------------------------------+--------+------------+
+| Journal plaintext           | kafka[1-4].internal.softwareheritage.org:9092                   |        | X          |
++-----------------------------+-----------------------------------------------------------------+--------+------------+
+| Journal internal TLS        | kafka[1-4].internal.softwareheritage.org:9094                   | X      |            |
++-----------------------------+-----------------------------------------------------------------+--------+------------+
 
 .. _swh-backends-1: