diff --git a/docs/user/Makefile b/docs/user/Makefile
index 5d0263a99a98f1d2ddbc872e3c4b94dfa0677c16..714e1221666caa7b2a0be6adc03633a4f63de93a 100644
--- a/docs/user/Makefile
+++ b/docs/user/Makefile
@@ -10,8 +10,8 @@ BUILDDIR      = _build
 
 all: html
 
-software-origins/table.inc: ../software-origins-support.yml
-	python3 -m swh.docs.generate_software_origins_list ../software-origins-support.yml software-origins/table.inc
+software-origins/table.inc: ../software-origins-support.yml ../../swh/docs/generate_software_origins_list.py
+	python3 ../../swh/docs/generate_software_origins_list.py ../software-origins-support.yml software-origins/table.inc
 
 dynamic-rst: software-origins/table.inc