Check if the current test-bed setup works and update the repository's main Readme if needed

This is needed to make sure current local testbed setup works more or less in Vagrant fake cluster, and to document how to get it run (for new joiners who might be blocked on cluster approval)