[Add forge now] Display messages

In the Request dashboard view, display messages exchanged between the forge contact and the moderator

Messages sent to forge from UI Messages received from forge (out of MVP ?)

---

Migrated from T4002 (view on Phabricator)