Add an option to enable the swh-search QL for some users

It is currently only available to the staff, it would be nice to be able to turn it on for select users who want to try it.

Migrated from T3910 (view on Phabricator)

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information