SLOC-level provenance tracking (prototype)

Prototype working on a sizable archive subset (1%+).

Migrated from T2205 (view on Phabricator)

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information