set up a replica of the main DB on azure

As per title.

We want a fast DB access, read-only, for workers running on azure. Use cases are: vault workers and provenance cache population.

---

Migrated from T883 (view on Phabricator)