[provenance] pip deploy the stack on the ovh server

Define the deployment process based on pip on the new ovh server

Work in progress document in hedgedoc: https://hedgedoc.softwareheritage.org/TjpSh_TISZeH0tQaO6C6SQ#

---

Migrated from T4230 (view on Phabricator)