Add pytest-redis package on the swh repository

This packge is needed to be able to test the redis interactions on the code

https://github.com/ClearcodeHQ/pytest-redis

---

Migrated from T3146 (view on Phabricator)