Deploy swh-icinga-plugins

I wrote Icinga plugins to check status of the Deposit and the Vault. https://forge.softwareheritage.org/source/swh-icinga-plugins/

Icinga should be configured to run them regularly, probably once a day

---

Migrated from T2175 (view on Phabricator)