Azure webapp performance tests

Please report your findings when using webapp0.softwareheritage.org

---

Migrated from T1116 (view on Phabricator)