diff --git a/data/common/common.yaml b/data/common/common.yaml
index 52343acfa67f60162f9596041a6d8cb9fd5614a8..e8afa6a21c40e73b8d3a6457b034b76523e13883 100644
--- a/data/common/common.yaml
+++ b/data/common/common.yaml
@@ -3358,7 +3358,6 @@ keycloak::resources::clients::common_settings:
 keycloak::resources::clients::swh_web:::roles:
   - swh.web.api.throttling_exempted
   - swh.web.api.graph
-  - swh.vault.git_bare.ui
   - swh.web.api.save_origin
   - swh.web.admin.list_deposits
   - swh.web.mailmap