setup-gitlab-webhooks.groovy: Handle case where a project was moved
requested to merge anlambert/swh-jenkins-jobs:setup-gitlab-webhooks-handle-moved-project into master
Get project metadata before attempting to setup webhooks to ensure having correct project name and avoid HTTP 405 error that will make script failed in flight.