diff --git a/swh/Chart.yaml b/swh/Chart.yaml
index 545317610135fe410239382a08a0fe4389468474..1c7c62bca708724c06bc1f8712a69d8718efa66c 100644
--- a/swh/Chart.yaml
+++ b/swh/Chart.yaml
@@ -1,5 +1,5 @@
 apiVersion: v2
-appVersion: 440
+appVersion: 441
 description: A Helm chart to deploy the softwareheritage stack
 name: swh
 type: application
diff --git a/values-swh-application-versions.yaml b/values-swh-application-versions.yaml
index bc0949917131dd7e82978af98296cb2f069945dc..70722d6274b786f415904225f7d8dfb3d9d6c721 100644
--- a/values-swh-application-versions.yaml
+++ b/values-swh-application-versions.yaml
@@ -41,7 +41,7 @@ swh_objstorage_image_version: '20250211.3'
 swh_objstorage_replayer_image: container-registry.softwareheritage.org/swh/infra/swh-apps/objstorage_replayer
 swh_objstorage_replayer_image_version: '20250211.3'
 swh_provenance_image: container-registry.softwareheritage.org/swh/infra/swh-apps/provenance
-swh_provenance_image_version: '20250307.1'
+swh_provenance_image_version: '20250312.1'
 swh_scheduler_image: container-registry.softwareheritage.org/swh/infra/swh-apps/scheduler
 swh_scheduler_image_version: '20250317.3'
 swh_scrubber_image: container-registry.softwareheritage.org/swh/infra/swh-apps/scrubber
@@ -61,6 +61,6 @@ swh_vault_cookers_image_version: '20250307.1'
 swh_vault_image: container-registry.softwareheritage.org/swh/infra/swh-apps/vault
 swh_vault_image_version: '20250227.1'
 swh_web_image: container-registry.softwareheritage.org/swh/infra/swh-apps/web
-swh_web_image_version: '20250307.1'
+swh_web_image_version: '20250312.1'
 swh_webhooks_image: container-registry.softwareheritage.org/swh/infra/swh-apps/webhooks
 swh_webhooks_image_version: '20250211.2'