add forge now - rename "denied" status

Change the "denied" status text with "Unsuccessful", and replace the description in the help page with : "An issue has been encountered which currently prevents the full archival."

---

Migrated from T4384 (view on Phabricator)