Add a search feature to snapshot releases view

Add the possibility to search inside the releases with name.

---

Migrated from T3404 (view on Phabricator)