git_bare: Don't include submodule targets

It makes git-fsck error because it considers them to be dangling commits. And I'm not sure git would use them anyway.

---

Migrated from T3553 (view on Phabricator)