Add cache tables for provenance information API

Add two tables to the storage manager:

cache_content_revision (columns content, revision, path) cache_revision_origin (columns revision, origin, visit, branch)

---

Migrated from T550 (view on Phabricator)