Remove (useless) metadata_authority and metadata_fetcher from the journal

These 2 topics are not really used for anything (they are inlined in raw_extrinsic_metadata)

---

Migrated from T4325 (view on Phabricator)