Use the `swh.model` version of `extract_regex_objs`

swh-model!141 (closed) copied extract_regex_objs into swh.model to add the --exclude option to swh-identify. swh.scanner should use the swh.model version and remove its own.

---

Migrated from T2679 (view on Phabricator)