utils: Quote external URL when checking for recursive external loader, replay: Handle corrupted externals directory: Fix error since release of swh-loader-core v5.24.0
utils: Quote external URL when checking for recursive external loader, replay: Handle corrupted externals directory: Fix error since release of swh-loader-core v5.24.0