Mercurial loader sometimes creates snapshots that point to revisions that haven't been loaded

While investigating the old github imports that have failed, I noticed that the Mercurial loader is doing the same thing...

Some mercurial origins have a snapshot that points to a non-existent revision.

This needs investigation and fixing.

---

Migrated from T998 (view on Phabricator)