Include submodules recursively when saving git repositories

When I save a git repository via https://archive.softwareheritage.org/save/, it seems that submodules are not included by default. There should be a way to ensure that they are included (recursively).

---

Migrated from T3923 (view on Phabricator)