Make loaders write to the ExtId storage

In addition to 'revision.metadata', for now

---

Migrated from T3142 (view on Phabricator)