Improve cgit lister to add last modification date of the repos

The list of repository allow to retrieve the last modification date of the repositories. The cgit lister should be improved to set this information on the listed origin object

---

Migrated from T2988 (view on Phabricator)