swh-journal: the monitoring tool question!

---

Migrated from T1278 (view on Phabricator)