Add a CLI tool to list all fields that may be outputted by metadata_dictionary.

---

Migrated from T1545 (view on Phabricator)