Mapping warnings should log the content/revision id, not the content itself

---

Migrated from T1474 (view on Phabricator)