refactor graph API to use integer IDs in the kernel and translate to/from SWH PIDs on outer layers

---

Migrated from T1901 (view on Phabricator)