Add end-to-end tests of graph export