Export origin metadata as a structured Parquet/ORC table