Show the version of the swh-module in the deployed documentation

Now we have in-production, staging and in-development and the documentation doesn't specify which version it is describing.

An example with the swh-deposit today,

Migrated from T2887 (view on Phabricator)