Document the setup of a mirror

Write the documentation on how to set up a kafka-based mirror production system.

---

Migrated from T1782 (view on Phabricator)