document contextual parts of persistent identifiers

see T1040 for details

the doc should be added to the persistent identifier page

---

Migrated from T1041 (view on Phabricator)