Add deposit guides links to the deposit page https://deposit.softwareheritage.org/

Detail which guides and documentation exists about the deposit:

• For users
• For developers
• For sys-admins

---

Migrated from T3177 (view on Phabricator)