Create script to test SWORD deposit on SWH

a script that will become a cron task to test SWH deposit server

---

Migrated from T2087 (view on Phabricator)