Write Luigi tasks to regenerate the license dataset

Like https://annex.softwareheritage.org/public/dataset/license-blobs/2022-04-25/ but we will want to regenerate it in future years

---

Migrated from T4712 (view on Phabricator)