diff --git a/faq.md b/faq.md
index c618a28001f37689109aa6c47c65457910aa1d6a..ae01155e6ba4ffe00f5554a9c14171a26d743d56 100644
--- a/faq.md
+++ b/faq.md
@@ -858,7 +858,7 @@ or any topic related to resource consumption choices for storage?
 ### Q2: what's the actual size of the archive and which image could be chosen to make the topic less abstract for non-technical audiences ? 
 
 
-### Q3 : where the data are stored ? (different from Q1 that focuses on the impact in terms of resources consumption)
+### Q3 : where the code is stored ? (different from Q1 that focuses on the impact in terms of resources consumption)
 
 The main archive is in a datacenter at Inria headquarters in Rocquencourt. There are copies on AWS (us-east1) and Azure (eu-west).
 We are working on having mirrors hosted by partners.