diff --git a/faq.md b/faq.md
index ae01155e6ba4ffe00f5554a9c14171a26d743d56..ded47e981e6d4cefe1867ecc44f571cff9a4552d 100644
--- a/faq.md
+++ b/faq.md
@@ -907,3 +907,165 @@ R : dans la mesure où SWH récupère tout l'historique du projet -> non
 
 - Q : SWH peut-il être utilisé pour construire de grands modèles de langages (comme l'a fait par exemple GitHub pour Copilot) ? 
 R : a priori non. Roberto: Techniquement, rien n'empêche de faire cela, mais on peut en reparler de vive voix.
+
+## Retrieved from emails with the authors of the Mooc "Reproducible research": use case 
+Description of the need:
+
+"Bonjour Roberto,
+
+[...]  Dans le module 1, nous mettons en avant
+les archives et les identifiants pérènes et en particulier SWH et les
+swhid. Nous insistons ainsi sur l'importance d'archiver son code et de
+le référencer comme il faut dans ses articles. Et c'est parfait pour
+*son* propre code. Ceux qui veulent l'utiliser pourront effectivement le
+trouver sur SWH et le télécharger.
+
+En revanche, comme nous mettons également en avant l'intérêt
+d'automatiser, mettons nous dans la peau d'une chercheuse (pour
+changer! n'utilisant pas (encore GUIX et qui souhaiterait
+construire sur deux autres codes. De base, elle aurait mis deux wget
+(ou deux git clone avec le bon sha1 ou ...) dans son Makefile pour les
+récupérer de github ou de netlib. Mais c'est le "mal" car on n'est pas
+sûr de la pérénité de ces URLs et elle préférerait donc utiliser des
+SWHID. Comment faire en pratique ? En effet, j'ai l'impression qu'il
+est difficile de faire un wget sur SWH. On a bien vu le code dans GUIX
+qui passe par SWH quand il ne trouve pas ses sources, et ça marche
+super bien, mais c'est un peu hardcore pour une chercheuse
+"lambda". Cette dernière risque vite de se décourager et d'archiver
+les deux logiciels sur Zenodo histoire que son script puisse les
+télécharger directement, et ce n'est pas vraiment ce que l'on veut
+encourager.
+
+As-tu une idée sur la bonne façon de procéder ? Je comprends bien que
+SWH n'ait pas vocation à se substituer aux plates-formes classiques en
+terme d'accès à la donnée et que ça impliquerait une augmentation de
+la charge sur vos serveurs non négligable et non désirable.
+
+Du coup, on s'est aussi demandés s'il serait absurde que SWH fournisse
+(quand il le peut) un service qui transforme un SWHID en un lien où
+les données peuvent être téléchargées (chez github, gitlab, etc.),
+charge à l'utilisateur de vérifier qu'il récupère bien ce qu'il faut,
+bien sûr.
+
+À bientôt,
+Arnaud"
+
+Answers:
+Roberto
+Voici la partie de la spec qui en parle: (et la version archivée dans SWH) :-)
+Note on compatibility with Git
+
+SWHIDs for contents, directories, revisions, and releases are, at present, compatible with the way the current version of Git proceeds for computing identifiers for its objects. The <object_id> part of a SWHID for a content object is the Git blob identifier of any file with the same content; for a revision it is the Git commit identifier for the same revision, etc. This is not the case for snapshot identifiers, as Git does not have a corresponding object type.
+
+Git compatibility is practical, but incidental and is not guaranteed to be maintained in future versions of this standard, nor for different versions of Git.
+
+--
+Roberto
+
+On Mon, 2 Oct 2023 at 10:55, Roberto Di Cosmo <roberto@dicosmo.org> wrote:
+
+    > Je peux voir que l'origine est GitHub, mais je n'ai pas le commit ID dont j'aurais besoin (parce que je ne suis pas censé savoir que le hash après :rev: est aussi le commit ID de git).
+
+    Mais si, mais si, tu est censé le savoir, c'est meme ecrit dans la spec officielle ;-)
+
+    --
+    Roberto
+
+    ------------------------------------------------------------------
+    Computer Science Professor
+                (on leave at INRIA from IRIF/Université Paris Cité)  
+
+    Director                                                          
+    Software Heritage                https://www.softwareheritage.org 
+    INRIA			                http://y2u.be/Ez4xKTKJO2o 
+    Bureau C328		     E-mail : roberto@dicosmo.org         
+    2, Rue Simone Iff          Web page : http://www.dicosmo.org      
+    CS 42112		    Twitter : http://twitter.com/rdicosmo 
+    75589 Paris Cedex 12	        Tel : +33 1 80 49 44 42           
+    ------------------------------------------------------------------
+    GPG fingerprint 2931 20CE 3A5A 5390 98EC 8BFC FCCA C3BE 39CB 12D3 
+
+
+    On Mon, 2 Oct 2023 at 09:09, Konrad Hinsen <konrad.hinsen@cnrs.fr> wrote:
+
+        Bonjour Roberto,
+
+        Merci pour ta réponse détaillée malgré les pressions de la rentrée !
+
+        > Idealement, l'outil devrait etre une sorte de "drop in replacement"
+        > pour un wget (on pourrait l'appeler shwget ou un truc comme c,a :-))
+        > qui ferait a minima la chose suivante:
+        ...
+
+        J'ai pensé à quelque chose de ce genre aussi, et il me semble que ça
+        devrait même être assez facile à faire, en récupérant le code dans Guix.
+        "Assez facile" bien sûr à interpréter dans le contexte d'un projet
+        logiciel !
+
+        Pour moi, la question de fonds n'est pas l'outil mais les bonnes
+        pratiques à recommander aux chercheurs. C'est ça notre rôle fondamental
+        avec le MOOC.
+
+        On était parti sur l'idée de dire "citez votre code par le SWHID".
+        Mais avec rien que le SWHID, on ne peut pas récupérer l'URL d'origine.
+        Même la version contextualisée ne suffit pas.
+
+        Exemple :
+
+        https://archive.softwareheritage.org/swh:1:dir:41b80800574b39aa7143b1f4257bc8afdc014333;origin=https://github.com/khinsen/rescience-ten-year-challenge-paper-4;visit=swh:1:snp:65fc8b9f2c517c0450322ec85becdf2ee6064900;anchor=swh:1:rev:5c232547efd1de14ad3268946e8dcbcd6d12283c
+
+        Je peux voir que l'origine est GitHub, mais je n'ai pas le commit ID
+        dont j'aurais besoin (parce que je ne suis pas censé savoir que le hash
+        après :rev: est aussi le commit ID de git).
+
+        Inversement, si je cite dans mon papier l'URL de GitHub et le commit,
+        je peux obtenir le code par GitHub, et aussi le retrouver chez SWH
+        le jour ou GitHub est en panne.
+
+        Question provocatrice : à quoi ça sert alors de citer le SWHID ?
+
+        Je sais bien que ça donne des infos supplémentaires, parfois utile, mais
+        est-ce que cette utilité est suffisante pour recommander une pratique
+        plus lourde et plus à risque d'erreurs ?
+
+        A bientôt,
+          Konrad.
+Roberto:
+Bonsoir Arnaud,
+  desole pour la reponse tardive, on est bien sous pression, comme
+l'on se doit lors d'une rentree :-)
+
+Je vois tout à fait ton use case, et AMHA cela se prete bien au
+developpement d'un petit outil qui implemente le mechanisme de
+fallback sur SWH prévu dans guix/nix.
+
+Idealement, l'outil devrait etre une sorte de "drop in replacement"
+pour un wget (on pourrait l'appeler shwget ou un truc comme c,a :-))
+qui ferait a minima la chose suivante:
+
+1) essayer de telecharger depuis l'URL normale
+2) en cas d'échec, faire un fallback sur SWH, en utilisant l'API pour le
+   "Vault", i.e.: https://archive.softwareheritage.org/api/1/vault/flat/doc/
+   pour demander la préparation de l'archive, et en implementant toute
+   la logique necessaire pour "attendre" que l'archive soit pret avant
+   de le telecharger
+
+A noter qu'on garde un cache pour le vault, donc une fois que le .tar.gz
+est fabrique, les demandes suivantes vont aller vite tant qu'il reste
+dans le cache.
+
+Pour que cela fonctionne, il faut quand meme connaitre le SWHID 'directory'
+du contenu recherche, et bien evidemment, que le contenu soit archive
+avant, donc il faut passer l'URL et le swh:1:dir correspondant en
+ligne de commande, ce qui peut etre lourd à faire.
+
+Du coup, l'outil pourrait etre un peu plus evolue: si l'URL normale
+fonctionne et pointe sur un depot git, et qu'on ne passe pas le swhid
+en parametre, il pourrait declencher un save code now, et recuperer
+le bon swhid pour la directory en question (e.g. en utilisant GraphQL
+pour l'archive), et se rappeler de cela dans un fichier de config.
+
+A creuser, donc: s'il y a des volontaires pour implementer, je
+veux bien donner des idees, meme si je n'ai pas la bande passante
+pour implementer cela moi meme
+