v3.4.0 - use setuptools entrypoints to register backends - winery: add indexes on the updated column of the throttler tables - winery: clean up the throttler tables more aggressively - winery: enforce explicitly set the USE_CEPH=yes env var to activate ceph-based tests - kill (long deprecated) 'filtered' backend - update to swh-py-template v0.2.3